Resistenza violenta, autodifesa e lotta insurrezionale contro il genere
C’è una violenza che domina. È picchiare le persone gay. È lo stupro. È la vivisezione e i laboratori di vivisezione. È la banca e il negozio di caffè. È la benzina per le auto e il carcere. È il tuo lavoro, il tuo affitto ancora da pagare, i tuoi denti marci, le tue ferite che non riescono a guarire. È il silenzio che ti fa tenere tutto questo dentro. C’è una Continue reading “SPAZI PERICOLOSI”
Laviamo i panni sporchi in pubblico
Il motivo che ci ha spinto a tradurre e distribuire quest’opuscolo francese è dato dal fatto che sentiamo la necessità di una presa di coscienza più radicale attorno al concetto, già nostro, che “il personale è politico”.
Questo testo affronta apertamente e a livello non solo teorico, ma anche pratico, un argomento quasi taboo nell’ambiente antiautoritario. Per questo motivo, anche Continue reading “LAVOMATIC”
Giugno 2025
Testo e progetto di Be Oakley, edizione pubblicata da GenderFail, tradotto da DjVorrej
Messo caso che leggere questo manifesto ti faccia sentire attacate, credo che sia esattamente questo il punto. Dovrebbe farti mettere in dubbio la tua vita, la tua etica, la tua morale, e dove si posiziona il tuo cuore nel contesto di cio che e Continue reading “CONTRO IL MESE DEL PRIDE DURANTE UN CAZZO DI GENOCIDIO”
2022
Francis Dupuis-Déri
Traduzione di Petit guide du «disempowerment» pour hommes proféministes – 2014
Più spesso di quanto ci si potrebbe aspettare, alcune femministe suggeriscono che sarebbe positivo che un numero maggiore di uomini si unissero Continue reading “PICCOLA GUIDA DI DISEMPOWERMENT PER UOMINI PROFEMMINISTI”
2019
Solidarietà’ con rifugiat lgbtqi+ a lesbo
Nonostante tutto noi amiamo
“Non esistono ‘i senza voce’. Esistono soltanto persone che volontariamente mettiamo a tacere, o quelle che decidiamo di non ascoltare” –
Arundhati Roy Continue reading “AMORE E RABBIA”
Un approccio anarchico al crimine e alla giustizia
E allora gli stupratori? (What about the rapists?) è un insieme di testi che si focalizzano sui processi di responsabilizzazione basati sulla Giustizia Trasformativa (GT), prendendo come esempi dei processi avviati in ambienti anarchici per far fronte alle violenze sessuali ai danni di soggettività Continue reading “E ALLORA GLI STUPRATORI?”
Detenuto trans anarchico ecologista e antispecista
Indirizzo per scrivere a Marius:
Marius Mason
#04672-061
FMC Fort Worth
P.O. Box 15330
Fort Worth, TX 76119
USA
Scarica la versione stampa
IN SOLIDARIETÀ CON MARIUS MASON
Gennaio 2024
Testo tradotto dalla rivista Trans-Muted
Trans* cultural journal hell-bent on elevating gender non-normative discourse
Titolo originale: Are Terfs fascists?
di J. S. Gupta – Ottobre 2023
Tradotto da:
Scarica la versione stampa
LE TERF SONO FASCISTE?
2023
A cura di Neuroqueer Collettiva
Scarica la versione stampa
COME GESTIRE UNA SITUAZIONE DI CRISI
Materiale analitico sul capitalismo, il sessismo, l’omotransfobia e il razzismo in chiave anarchica se ne trova e ben venga che continuino ad esserci persone che utilizzano questa modalità ma, ora più che mai, c’è bisogno anche di materiali che escono dalla logica dei discorsi. Contenuti che sorpassando l’analisi colpiscano direttamente la nostra pancia permettendoci di viaggiare nel mondo delle sensazioni e delle emozioni. Continue reading “AUDRE LORDE – RACCOLTA DI POESIE SCELTE”